Il progetto della nuova stazione è stato affidato ad un partenariato tra lo Studio Arep (Jean Marie Duthilleul) con Silvio D'Ascia per la parte francese (architetto napoletano di origine ma francese di adozione), e all'architetto Agostino Magnaghi per quella italiana.