Un giovane pittore, Marcello, inganna la sua compagna Giulia per potersela spassare con la vicina di casa Lucy, che a sua volta abbandona a casa la vecchia madre malata. Nella scena in questione, dopo essere andati alle giostre di Carnevale i due si apprestano a recarsi ad un ballo in maschera.