Porta Soprana Genova

Sul muro della torre meridionale della Porta, una iscrizione latina della metà del XII secolo avverte i nemici e coloro che pensano di poter piegare la Superba: “In nome dell'Onnipotente Dio Padre del Figlio e dello Spirito Santo. Amen Ben presidiata d'uomini e munita di una mirabile cinta di mura, tengo col mio valore lontani i colpi ostili. Se vieni portando pace potrai passare da queste porte Se minacci guerra, triste e vinto dovrai ritirarti. A mezzogiorno e a ponente, a settentrione a levante è noto quanti incontri guerreschi riuscii a superare, io, Genova! Nel consolato di Guglielmo Porco, Oberto Cancelliere, Giovanni Maliauccello e Guglielmo Lusio; E dei consiglieri Boiamondo di Odone, Bonvassallo di Castro, Guglielmo Stangone, Guglielmo Cigala, Nicola Roca e Oberto Recalcati”.