Il teatro sorge all'angolo orientale della città romana, vicino alla Porta Palatina, nel punto in cui le mura corrono oblique per un tratto, probabilmente a causa della vicinanza del corso della Dora.
Nella immagine della città romana presa da nordovest, di Francesco Corni, la localizzazione del teatro è segnalata in rosso