Ospedale Mauriziano Umberto I Torino

Polidor e il suo compare sono molto affamati così decidono di ideare un piano: rubano un uniforme da poliziotto decisi ad indossarla a turlo per proteggersi dalla legge. Uno entrerà in un ristorante, magerà tutto ciò che desidera e poi si rifiuterà di pagare il conto venendo cosìscortato fuori dalla polizia, incarnata però dal complice. Per primo inizia Polidor e il piano sembra funzionare egregiamente ma quando arriva il momento di scambiarsi i panni, quest'ultimo che ha mangiato e bevuto fin troppo bene, si addormenta. Così entrambi vengono arrestati: dopo una breve zuffa non resta altro che riderci su.

Nella fuga di Polidor possiamo scorgere sullo sfondo l'ospedale Mauriziano, davanti al quale al tempo delle riprese passava la ferrovia.