Koshak è l'autore di numerose piastrelle in ceramica, ciotole, vasi e sculture, piatti, brocche, saliere, zuccheriere, candelieri ecc. In un primo momento, fece semplici stoviglie per il mercato, in seguito iniziò a decorare con ornamenti. Petro Koshak ha lavorato per tutta la sua vita nel villaggio di Pistin, contribuendo a sviluppare il metodo di pittura di Kosiv attraverso la loro cottura e ornamentazione.