Due innamorati: un ragazzo polacco, cattolico originario di Orzhev, ed una ragazza ortodossa che viveva a Klevan. Dal momento che i due professavano religioni diverse, i genitori della ragazza erano contro il loro incontro. Per una felice coincidenza, il ragazzo, lavorando come ingegnere progettista, suggerì alla direzione di costruire un breve collegamento ferroviario con la foresta, sostenendo che ci sarebbe voluto meno tempo rispetto alla costruzione di una ferrovia in città.
La direzione accettò, e gli amanti, per comunicare a distanza, studiarono il codice Morse. La sera, usando lanterne, si inviarono segretamente messaggi che brillavano di confessioni criptate. Con l'aiuto di un binocolo in un tunnel forestale dritto, i segnali luminosi erano perfettamente visibili fino a tre chilometri. Così comunicarono, dimenticando i divieti dei loro genitori e non pensando a ciò che la gente avrebbe detto.