Borgo Dora Torino

Nelly una famosa ballerina del varietà è innamorata si innamora di un pilota, John Kasalewsky, questi però non la ricambia e lei per il dolore tenta il suicidio. Nella scena in questione John legge sul giornale la notizia: "Nelly, la star dell’Alhambra Theatre, ha tentato di togliersi la vita. È stato possibile salvarla appena in tempo e trasportarla d’urgenza in ospedale." In seguito alla notizia l'uomo deciderà di ospitare la poverina in casa sua, a patto che questa sia per lui null'altro che una sorella.

Sullo sfondo è visibile parte della scritta "Bocciodromo Durio", appartenente alla Birreria Kursaal Durio al Fortino.