L’etimologia del nome Bollengo è al centro di dibattiti glottologici differenti. Le due idee che comunque hanno prevalso hanno entrambe a che fare con l’acqua: infatti, il nome deriva dal termine piemontese “boléng” o “boia” che significa piccolo stagno, laghetto, dato dal fatto che il paese nasceva probabilmente su una laguna, o meglio un terreno paludoso come a Burolo. L'altra accezione è invece data dalla vicinanza del lago di Viverone, da sempre importante bacino idrico e luogo di ritrovo e scambio dell’area.
Cartolina d'epoca del 1900, raffigurante il Lago Nero, segnato come intorno di Bollengo. Oggi il luogo fa parte del comune di Montalto Dora.