Il paese visto dal mare è simile agli altri della costa ligure, ma il monte dietro è incombente e non coltivabile, e spinge da sempre gli abitanti a cercare spazio e risorse nel mare.
Il portolano riproduce fedelmente la terra vista dal mare, per consentire ai naviganti di orientarsi. Questo è un portolano francese redatto intorno al 1630, che documenta analiticamente il ponente della Liguria, dell'isola d'Elba e della Corsica.